Ia berusaha menampilkan emosi yang berlapis—antara bahagia, ragu, dan takut—sebagai aktris yang terus berusaha melindungi hatinya.
Serial ini juga dibintangi aktor Jepang Fukushi Sota dan mengambil lokasi syuting di Korea Selatan, Jepang, Kanada, hingga Italia.
BACA JUGA: Sinopsis The Dream Life of Mr. Kim, Drakor Terbaru Netflix Oktober 2025
Keindahan visual dari berbagai negara menjadi elemen penting yang memperkuat suasana lintas budaya, dilengkapi dengan sejumlah penampilan cameo.
Naskah drama ditulis oleh Hong Sisters (Hong Jung-eun dan Hong Mi-ran), yang dikenal lewat karya populer seperti Hotel Del Luna dan Alchemy of Souls.
Penyutradaraan dipercayakan kepada Yoo Young-eun, yang menekankan kemistri dua karakter utama dengan kepribadian bertolak belakang.
Ia menggambarkan serial ini sebagai proses perlahan menerjemahkan “bahasa cinta” dari sudut pandang masing-masing tokoh.
Can This Love Be Translated diharapkan dapat diterima secara universal oleh penonton global.
